Salvatore Tanino Therapy Blond Hair Set: Shampoo + Maske

Salvatore Tanino Therapy Blond Hair Set (Schritt 1 + Schritt 2) bringt das Blond Hair Shampoo, Schritt 1 (300ml) und den Blond Hair-Tiegel aus Schritt 2 (250 mL) zusammen, gedruckt als TRATAMENTO / TREATMENT. Beide Verpackungen drucken USO DIÁRIO – CABELOS COLORIDOS, DESCOLORIDOS E GRISALHOS (tägliche Anwendung, coloriertes, entfärbtes und graues Haar). Es ist also ein Shampoo für coloriertes Haar: Verwende es zuerst, danach den Tiegel auf Längen und Spitzen.

Schritt 1 auf einen Blick

Was es ist: Shampoo Blond Hair, PASSO 1 / STEP 1
Inhalt: 300 mL
Wiederholen: bei Bedarf
Danach: überschüssiges Wasser entfernen und Schritt 2 auftragen
Haltbarkeit: 3 Jahre ab Herstellung

Schritt 2 auf einen Blick

Was es ist: Blond Hair-Tiegel, PASSO 2, gedruckt als TRATAMENTO / TREATMENT
Inhalt: 250 mL
Einwirkzeit: 3 bis 5 Minuten, oder angepasst wie das Etikett druckt, dann ausspülen
Werkzeug: ein mittlerer Kamm zum Entwirren
Haltbarkeit: 3 Jahre ab Herstellung; 12 M nach dem Öffnen

Warum diese zwei zusammen

Die Verpackungen legen die Reihenfolge in beide Richtungen fest. Das Etikett von Schritt 1 endet mit: überschüssiges Wasser entfernen und Blond Hair (Schritt 2) auftragen. Das Etikett von Schritt 2 beginnt, sobald das Haar mit dem Blond Hair Shampoo gewaschen ist. Schritt 1 ist die Wäsche, auf einer Liste aus Tensiden. Schritt 2 ist ein Ausspül-Tiegel auf einer pflegenden Basis aus Buttern und Ölen.

Wichtigste Inhaltsstoffe: Shampoo Schritt 1

Sodium Laureth Sulfate: das reinigende Tensid, Platz 2 der Liste.
Cocamide DEA: ein schaumbildendes Tensid, Platz 3.
Cocamidopropyl Betaine: ein zweites Tensid, Platz 4.
Panthenol: ein Feuchthaltemittel, Platz 9.
CI 60730: ein violetter Farbstoff, Platz 12.

Wichtigste Inhaltsstoffe: Tiegel Schritt 2

Cetrimonium Chloride: ein Pflegestoff, Platz 3 der Liste.
Amodimethicone: ein Silikon, Platz 4.
Astrocaryum Tucuma Seed Butter: Tucumabutter, Platz 5.
Macadamia Ternifolia Seed Oil: Macadamiaöl, Platz 13.
CI 60730: ein violetter Farbstoff, Platz 17.

Für wen es geeignet ist

Coloriertes, entfärbtes und graues Haar: die Zeile, die beide Verpackungen drucken.
Tägliche Heimpflege: erst das Shampoo, dann der Tiegel.

Für wen es nicht geeignet ist

Wer auf die Duftstoff-Allergene reagiert, die auf den Inhaltsstofflisten stehen. Schritt 1: Linalool, Hexyl Cinnamal, Amyl Cinnamal, Geraniol. Schritt 2: Hexyl Cinnamal, Linalool, Geraniol, Amyl Cinnamal.
Wer Inhaltsstoffe tierischen Ursprungs meidet: Silk Amino Acids stehen auf beiden Listen; Sericin und Acetylated Lanolin Alcohol auf der Liste von Schritt 2.
Wer reagiert: Beide Etiketten sagen, die Anwendung bei Reizung abzubrechen.

So wendest Du das Set an

Schritt 1 druckt seine Anleitung auf Englisch und Portugiesisch, Schritt 2 auf Portugiesisch. Methode A gibt Schritt 1 übersetzt wieder und zitiert Schritt 2 auf Portugiesisch, dann übersetzt.

Methode A, Schritt 1: Shampoo Blond Hair

Übersetzt aus dem englischen und portugiesischen Text der Flasche:

Eine kleine Menge Blond Hair Shampoo auf das nasse Haar auftragen und sanft massieren.
Das Produkt von den Längen in die Spitzen verteilen, ohne die Faser zu reiben.
Ausspülen, bis das Produkt vollständig entfernt ist.
Bei Bedarf wiederholen.
Nach dem Waschen überschüssiges Wasser entfernen und Blond Hair (Schritt 2) auftragen.

Methode A, Schritt 2: Blond Hair-Tiegel

Wie auf Portugiesisch gedruckt: MODO DE USO: Após os cabelos limpos com o shampoo Blond Hair, aplique uma pequena quantidade do tratamento no comprimento e pontas, enluve os fios com as mãos. Com um pente médio desembarace os cabelos para que o tratamento seja absorvido por completo. Deixe agir de 3 a 5 minutos ou ajuste o tempo de acordo com o tom desejado. Enxague e finalize como desejar.

Auf Haar, das mit dem Blond Hair Shampoo gewaschen ist, eine kleine Menge des Produkts in Längen und Spitzen auftragen und die Strähnen mit den Händen umhüllen.
Mit einem mittleren Kamm entwirren, damit das Produkt vollständig aufgenommen wird.
3 bis 5 Minuten einwirken lassen oder die Zeit an den gewünschten Ton anpassen. Ausspülen und nach Wunsch stylen.

Sicherheit, Schritt 1 (übersetzt aus dem Englischen): Für Kinder und Haustiere unzugänglich aufbewahren. Vor Sonnenlicht geschützt aufbewahren. Kontakt mit den Augen vermeiden; bei Kontakt gründlich mit fließendem Wasser ausspülen. Verpackung nach Gebrauch geschlossen halten. Bei Reizung die Anwendung abbrechen und einen Arzt aufsuchen. Nur zur äußerlichen Anwendung.

Sicherheit, Schritt 2 (Portugiesisch, wie gedruckt): PRECAUÇÕES: Manter fora do alcance das crianças e animais domésticos. Mantenha ao abrigo da luz solar. Evite o contato com os olhos, caso ocorra, lave abundantemente com água corrente. Após o uso, mantenha a embalagem fechada. Em caso de irritação, suspenda o uso e procure orientação médica. Uso externo.

Sicherheit, Schritt 2 (übersetzt): Für Kinder und Haustiere unzugänglich aufbewahren. Vor Sonnenlicht schützen. Kontakt mit den Augen vermeiden; bei Kontakt reichlich mit fließendem Wasser ausspülen. Verpackung nach Gebrauch geschlossen halten. Bei Reizung die Anwendung abbrechen und einen Arzt aufsuchen. Zur äußerlichen Anwendung.

Wo es im Salvatore-Sortiment steht

Das Shampoo gibt es auch einzeln als Blond Hair Shampoo, Schritt 1 (300ml). Weitere Tanino Therapy Heimpflege-Sets sind das Chemical Repair Duo und das Restructuring Set. Mehr Pflege unter Salvatore Home Care, die ganze Marke unter Salvatore Cosmetics.

Das System vervollständigen und pflegen

Blond Hair Shampoo (300ml): Schritt 1 einzeln

Werkzeuge für den Service

Kämme für Friseure: das Etikett von Schritt 2 nennt einen mittleren Kamm

Häufig gestellte Fragen

In welcher Reihenfolge verwende ich die zwei?

Erst das Shampoo, dann den Tiegel aus Schritt 2. Beide Etiketten drucken diese Reihenfolge: Das Shampoo-Etikett endet mit Schritt 2, und das zweite Etikett beginnt nach dem Shampoo.

Wie lange wirkt der Tiegel aus Schritt 2 ein?

Der Tiegel wirkt 3 bis 5 Minuten ein, auf Längen und Spitzen nach dem Shampoo, mit einem mittleren Kamm entwirrt. Das portugiesische Etikett erlaubt auch, die Zeit anzupassen; die ganze Zeile steht unter Methode A.

Für welches Haar ist es?

Die Verpackungen drucken USO DIÁRIO – CABELOS COLORIDOS, DESCOLORIDOS E GRISALHOS: tägliche Anwendung, coloriertes, entfärbtes und graues Haar.

Enthält das Shampoo Sulfate?

Ja. Sodium Laureth Sulfate steht an zweiter Stelle der Liste von Schritt 1. Wenn Du Sulfate meidest, passt dieses Shampoo nicht zu Dir.

Ist ein Farbstoff enthalten?

Ja. CI 60730, ein violetter Farbstoff, steht auf beiden Listen: Platz 12 beim Shampoo, Platz 17 beim Tiegel aus Schritt 2.

Ist es vegan?

Die Verpackungen machen keine Vegan-Aussage. Silk Amino Acids stehen auf beiden Listen, Sericin und Acetylated Lanolin Alcohol auf der Liste von Schritt 2; prüfe diese Einträge nach Deinem eigenen Maßstab.